lieutenant

Un Lieutenant, Legatus.
Tenant la place d'autruy, et lieutenant ayant pareil droit en son absence, Vicarius alieni iuris.
Le lieutenant civil, Legatus rerum priuatarum iudex. B.
Le lieutenant criminel, Legatus quaestionum iudex, et actionum criminosarum, Quaesitor. Bud.
Lieutenant de provinces, Legati, Subpraefecti, Subiuridici. B.
On n'y peut mettre lieutenant, Haec sunt quae mandari non possunt. B. ex Quintil.
Petit juge subalterne, comme lieutenant de baillif, Iuridicus.
Le lieutenant du capitaine, ou de la compagnie, Subcenturio. Bud. ex Liuio.
Lieutenant d'un Consul, ou qui a pareille puissance en une province qu'un Consul à Rome, Proconsul.
Lieutenant de Roy qui a grand pouvoir et authorité, mais c'est à la charge de s'en departir, et d'estre revoqué quand il plaira à son maistre, Fiduciariam operam obtinere dicitur Legatus.
Lieutenants de Rois et Empereurs, Praefecti prouinciarum.
Lieutenant pour le Roy en une province, Praeses.
Ne m'ostez point mon lieutenant qui succede à mon entreprinse et diligence, Nolite subtrahere vicarium diligentiae meae.
Faire Cassius son lieutenant, Cassium sibi legare.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lieutenant — (abbreviated Lt. or Lieut.) is a military, naval, paramilitary, fire service, emergency medical services or police officer rank.Lieutenant may also appear as part of a title used in various other organizations with a codified command structure.… …   Wikipedia

  • lieutenant — [ ljøt(ə)nɑ̃ ] n. m. • luetenant 1287; de 1. lieu et tenant, proprt « tenant lieu de » 1 ♦ Personne qui est directement sous les ordres du chef et le remplace éventuellement. Les lieutenants d Alexandre, de César. Chef d entreprise qui a de bons… …   Encyclopédie Universelle

  • lieutenant — Lieutenant. s. m. Officier qui est immediatement sous un autre Officier en chef, & qui tient son lieu en son absence. Gouverneur & Lieutenant General pour le Roy dans la province de &c. Lieutenant de Roy de Languedoc. Lieutenant de Roy de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lieutenant — Lieu*ten ant (l[ u]*t[e^]n ant), n. [F., fr. lieu place + tenant holding, p. pr. of tenir to hold, L. tenere. See {Lieu}, and {Tenant}, and cf. {Locum tenens}.] 1. An officer who supplies the place of a superior in his absence; a representative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lieutenant — [lo͞o ten′ənt; ] Brit & Cdn [ lef ten′ənt] n. [ME lutenand, luftenand < MFr < lieu (see LIEU) + tenant, holding, prp. of tenir, to hold < L tenere, to hold: see THIN] 1. a person who acts for a superior, as during the latter s absence;… …   English World dictionary

  • Lieutenant — (frz. [ljøtˈnɑ̃], engl. [lɛfˈtɛnənt] (BE) oder auch [luːˈtɛnənt] (AE)) bezeichnet im französischen Wortsinne (lieu + tenant): Statthalter im englisch und französischsprachigen Raum einen militärischen Dienstgrad, in den Landstreitkräften… …   Deutsch Wikipedia

  • lieutenant — ► NOUN 1) a deputy or substitute acting for a superior. 2) a rank of officer in the British army, above second lieutenant and below captain. 3) a rank of officer in the navy, above sub lieutenant and below lieutenant commander. DERIVATIVES… …   English terms dictionary

  • Lieutenant — (v. fr., spr. Liöht nang), im Deutschen gewöhnlich Leutnant gesprochen; 1) Stellvertreter von Jemand, bes. wenn derselbe eine öffentliche Function bekleidet; so: L. du roi, Stellvertreter des Königs; früher in den französischen Provinzen die mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lieutenant — Lieutenant, s. Leutnant …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lieutenant — Lieutenant, s. Leutnant …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lieutenant — (liöhtʼnang), Stellvertreter, der unterste Offiziersrang …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.